chore: translate i18n files (#23841)

Co-authored-by: crazywoola <100913391+crazywoola@users.noreply.github.com>

web/i18n/es-ES/app.ts

@@ -263,6 +263,19 @@ const translation = {
       searchApplicationsDesc: 'Buscar y navegar a sus aplicaciones',
       searchPluginsDesc: 'Busca y navega a tus plugins',
       searchWorkflowNodesHelp: 'Esta función solo funciona cuando se visualiza un flujo de trabajo. Primero vaya a un flujo de trabajo.',
+      languageCategoryTitle: 'Idioma',
+      runDesc: 'Ejecutar comandos rápidos (tema, idioma, ...)',
+      runTitle: 'Comandos',
+      themeSystem: 'Tema del sistema',
+      themeDark: 'Tema oscuro',
+      themeLight: 'Tema Claro',
+      themeCategoryTitle: 'Tema',
+      themeLightDesc: 'Usar apariencia clara',
+      themeSystemDesc: 'Sigue la apariencia de tu sistema operativo',
+      languageChangeDesc: 'Cambiar el idioma de la interfaz',
+      themeDarkDesc: 'Usar apariencia oscura',
+      languageCategoryDesc: 'Cambiar el idioma de la interfaz',
+      themeCategoryDesc: 'Cambiar el tema de la aplicación',
     },
     emptyState: {
       noAppsFound: 'No se encontraron aplicaciones',