Files
dify/web/i18n/fr-FR/education.ts
2025-08-20 16:18:05 +08:00

76 lines
3.9 KiB
TypeScript

const translation = {
toVerifiedTip: {
front: 'Vous êtes maintenant éligible pour le statut Vérifié en Éducation. Veuillez entrer vos informations éducatives ci-dessous pour compléter le processus et recevoir un',
coupon: 'coupon exclusif 100%',
end: 'pour le Plan Professionnel Dify.',
},
form: {
schoolName: {
placeholder: 'Entrez le nom officiel et complet de votre école',
title: 'Le nom de votre école',
},
schoolRole: {
option: {
administrator: 'Administrateur scolaire',
student: 'Étudiant',
teacher: 'Professeur',
},
title: 'Votre rôle à l\'école',
},
terms: {
desc: {
and: 'et',
privacyPolicy: 'Politique de confidentialité',
termsOfService: 'Conditions d\'utilisation',
end: '. En soumettant :',
front: 'Vos informations et votre utilisation du statut Éducation Vérifiée sont soumises à notre',
},
option: {
age: 'Je confirme que j\'ai au moins 18 ans.',
inSchool: 'Je confirme que je suis inscrit ou employé dans l\'institution indiquée. Dify peut demander une preuve d\'inscription/employé. Si je falsifie mon éligibilité, j\'accepte de payer tous les frais initialement annulés en fonction de mon statut éducatif.',
},
title: 'Conditions et accords',
},
},
emailLabel: 'Votre email actuel',
learn: 'Apprenez comment faire vérifier votre éducation',
currentSigned: 'ACTUELLEMENT CONNECTÉ EN TANT QUE',
successTitle: 'Vous avez obtenu une éducation Dify vérifiée.',
successContent: 'Nous avons émis un coupon de réduction de 100 % pour le plan Dify Professionnel sur votre compte. Le coupon est valable pendant un an, veuillez l\'utiliser dans la période de validité.',
rejectTitle: 'Votre vérification éducative Dify a été rejetée.',
submit: 'Soumettre',
submitError: 'L\'envoi du formulaire a échoué. Veuillez réessayer plus tard.',
toVerified: 'Faire vérifier l\'éducation',
rejectContent: 'Malheureusement, vous n\'êtes pas éligible au statut Éducation Vérifié et ne pouvez donc pas recevoir le coupon exclusif de 100 % pour le Plan Professionnel Dify si vous utilisez cette adresse e-mail.',
notice: {
expired: {
summary: {
line2: 'Cependant, vous n\'êtes plus éligible pour de nouveaux bons de réduction pour l\'éducation.',
line1: 'Vous pouvez toujours accéder à Dify et l\'utiliser.',
},
title: 'Votre statut éducatif a expiré',
},
isAboutToExpire: {
summary: 'Ne vous inquiétez pas — cela n\'affectera pas votre abonnement actuel, mais vous n\'obtiendrez pas la remise éducative lors de son renouvellement à moins que vous ne vérifiiez à nouveau votre statut.',
},
stillInEducation: {
title: 'Encore dans l\'éducation ?',
expired: 'Veuillez vérifier à nouveau maintenant pour obtenir un nouveau coupon pour la prochaine année académique. Nous l\'ajouterons à votre compte et vous pourrez l\'utiliser pour la prochaine mise à niveau.',
isAboutToExpire: 'Vérifiez de nouveau maintenant pour obtenir un nouveau coupon pour la prochaine année académique. Il sera enregistré dans votre compte et prêt à être utilisé lors de votre prochain renouvellement.',
},
alreadyGraduated: {
expired: 'N\'hésitez pas à vous abonner à tout moment pour accéder à toutes les fonctionnalités payantes.',
title: 'Déjà diplômé ?',
isAboutToExpire: 'Votre abonnement actuel restera actif. Lorsqu\'il se terminera, vous serez transféré au plan Sandbox, ou vous pourrez mettre à niveau à tout moment pour restaurer l\'accès complet aux fonctionnalités payantes.',
},
action: {
reVerify: 'Re-vérifier',
dismiss: 'Rejeter',
upgrade: 'Améliorer',
},
dateFormat: 'JJ/MM/YYYY',
},
}
export default translation