Closes #20296: Misc updates to issue templates (#20293)

.github/ISSUE_TEMPLATE/02-bug_report.yaml

@@ -8,19 +8,19 @@ body:
     attributes:
       value: >
         **NOTE:** This form is only for reporting _reproducible bugs_ in a current NetBox
-        installation. If you're having trouble with installation or just looking for
-        assistance with using NetBox, please visit our
+        release. If you're having trouble with installation or just looking for assistance
+        using NetBox, please visit our
         [discussion forum](https://github.com/netbox-community/netbox/discussions) instead.
   - type: dropdown
     attributes:
-      label: Deployment Type
+      label: NetBox Edition
       description: >
-        How are you running NetBox? (For issues with the Docker image, please go to the
-        [netbox-docker](https://github.com/netbox-community/netbox-docker) repo.)
+        Users of [NetBox Cloud](https://netboxlabs.com/netbox-cloud/) or
+        [NetBox Enterprise](https://netboxlabs.com/netbox-enterprise/), please contact the
+        [NetBox Labs](https://netboxlabs.com/) support team for assistance to ensure your
+        request receives immediate attention.
       options:
-        - NetBox Cloud
-        - NetBox Enterprise
-        - Self-hosted
+        - NetBox Community
     validations:
       required: true
   - type: input

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -13,9 +13,6 @@ contact_links:
   - name: 🌎 Correct a Translation
     url: https://explore.transifex.com/netbox-community/netbox/
     about: "Spot an incorrect translation? You can propose a fix on Transifex."
-  - name: 💡 Plugin Idea
-    url: https://plugin-ideas.netbox.dev
-    about: "Have an idea for a plugin? Head over to the ideas board!"
   - name: 💬 Community Slack
     url: https://netdev.chat
     about: "Join #netbox on the NetDev Community Slack for assistance with installation issues and other problems."